1·Although it is certainly true that the possession of hard parts enhances the prospect of preservation, organisms having soft tissues and organs are also occasionally preserved.
虽然坚硬部件的拥有确实增加了保存的可能,但拥有软组织和器官的有机体偶尔也会被保存下来。
2·The busy 86-year-old Monk Kuang Yaming also occasionally receives visitors.
这位忙碌的86岁高龄的老道士匡亚明也偶尔接待参观者。
3·Rabbits in Britain mainly live in meadows and farmland but also occasionally in urban areas.
在英国,兔子主要居住在草地、农场,但有时也会出现在城市地区。
4·Most of us don't care about those big problems, but also occasionally confused: why are we here?
⊙、我们绝大多数人不关心那些大问题,但也偶尔会困惑:我们为什么在这里?
5·Velvets can be made water-repellent and crush-resistant. They are also occasionally patterned or embossed.
立绒经处理能防水抗压,有时也可制成提花或压花立绒。
6·"Then we would dry the coconut husk and eat that too," he said, adding they also occasionally were able to catch crabs.
“最后,我们还要把椰壳也晒干,吃下去。”他又补充道,偶尔也抓到过几只螃蟹。
7·I enjoy musics, movies, economic news, press comments, literature and outdoor games, also occasionally I like stocks exchange.
我平时比较爱好听音乐,看电影,经济新闻及时事评论,文学书籍,以及户外运动,偶尔也喜欢炒炒股。
8·Ken's regular practice partner at the moment is his good friend Fergal o 'brien. But he also occasionally plays with Michael Judge.
达赫迪现在的陪练是他的好朋友福格奥布瑞恩,不过他有时也和迈克尔·乔治打球。
9·He who works with the door open gets all kinds of interruptions, but he also occasionally gets clues as to what the world is and what might be important.
工作时开着门的人会有各种打扰,但是他也偶尔获得关于这个世界是什么、什么可能是重要的等问题的线索。
10·But, at the same time work hard, also occasionally revealed some as an understanding wife and loving mother temperament, can let a man love you more and more.
但是,在努力工作的同时,也偶尔展露一些贤妻良母的气质,会让男人更加爱你。